George Floyd: Teenage witness 'stays up apologising for not doing more'