Embiid stars in Sixers' overtime win over Heat